Shen Yun Performing Arts
  • About Shen Yun
    The Performance
    New to Shen Yun?
    9 Characteristics of Shen Yun
    Classical Chinese Dance
    Symphony Orchestra
    Factsheet
    The Company
    Our Story
    Life at Shen Yun
    The Untold Story Of Shen Yun
    Challenges We Face
  • Artists
  • Videos
  • What’s New
    What’s New
    News
    Blog
    In the Media
  • Press Releases
  • FAQ
  • Audience Reviews
  • Learn Newsletter Search
    English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Tickets & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Tickets
    What’s New
    Menu
    • About Shen Yun
      • New to Shen Yun? 9 Characteristics of Shen Yun Our Story Life at Shen Yun The Untold Story Of Shen Yun Factsheet Challenges We Face Classical Chinese Dance Symphony Orchestra
    • Artists
    • Videos
    • What’s New
      • What’s New News Blog In the Media
    • Press Releases
    • FAQ
    • Audience Reviews
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    What Makes Us Unique?

    DISCOVER THE 9 CHARACTERISTICS
    • Learn
    • Subscribe
    • Search
    Language
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      News
      Back News > 美麗的舞蹈賜予生命希望——訪「神韻藝術團」舞蹈演員饒德如
    神韻藝術團舞蹈演員饒德如

    美麗的舞蹈賜予生命希望——訪「神韻藝術團」舞蹈演員饒德如

    做為一位「神韻藝術團」的中國古典舞舞蹈演員,饒德如眼中的中國古典舞不僅是一種純善純美的藝術,更飽含著生命的希望。

    當饒德如在舞台上翩翩起舞時,她說:「我會覺得自己完全變成了另外一個人,那種感覺是如此美好,又獨一無二。」稍稍停頓了一下,饒德如努力地在尋找合適的詞彙去形容自己內心那份不可言喻的感覺。「這種感覺不是表面的,而是來自心靈很深的地方,實在很難描述出來。那應該是道地的傳統中國文化的感覺吧!」

    Raoderu3

    饒德如有著一副娟秀的東方面孔,她出生在中國大陸,9歲時便隨母親移居到了美國。遙遠故土的悠久文化,對她來說曾經是一段不盡清晰的記憶。

    直到她進入「神韻藝術團」成為舞蹈演員,才有機會真正觸摸到中國五千年神傳文化的精髓。而讓饒德如做出決定,成為一名專業舞蹈演員的契機,是她12歲時,在華盛頓觀賞的一場「神韻」演出。

    「那場演出讓我看到了一些當下世界上其它地方沒有的東西。在台上舞蹈演員的表演中,我感受到了一種希望。」就這樣,饒德如報考了位於紐約州的「飛天藝術學院」,並順利通過了入學考試。在經過一段艱苦的學習和訓練之後,饒德如終於加入了「神韻藝術團」,開始了在世界各地傳播「希望」的旅程。

     那究竟是甚麼讓饒德如從中國古典舞中感受到了希望呢?她開始為我們介紹中國古典舞的一些獨到之處。例如,中國古典舞歷史久遠,已經傳承了數千年,內涵豐富、體系完善。舞者需要多年的專業訓練,身韻、身法、技巧缺一不可。

    更特別的是,中國古典舞的每一個舞蹈動作中都蘊藏著無數的細節,以此展現著舞蹈演員自身的技能和對舞蹈的理解。饒德如列舉了「倒踢紫金冠」這個動作為例。這是中國古典舞標誌性的動作之一,表演時,演員總會在舞台上高高躍起,同時,一條腿向前伸直,一條腿要往後踢至觸到頭部,像是在空中完成了一個「一字馬」。想要做出「倒踢紫金冠」,力量和軟度缺一不可,更需要穩定的平衡能力。

    Raoderu4

    「『倒踢紫金冠』是最能抓住觀眾視線的舞蹈動作之一,經常出現在舞蹈的開頭和結尾。」饒德如解釋說,每個人做這個動作時感覺都會不一樣,有的優雅曼妙,有的颯爽有力。「我每次做這個動作時,都會感覺到一股來自舞蹈的力量充滿了我的身體。我的肢體完全拉伸開來,像是飛翔在舞台上。」

    除去這樣高難度的動作,許多中國古典舞的動作都是緩、慢、圓的。看似不激烈,也不複雜,卻能用其中細微的動作來呈現出極致的美和優雅。而對於舞蹈演員來說,對這些細節的表現,往往是一個無止境的雕琢過程。缺少了這份從技巧到心境的磨礪,就無法把這份美完整地呈現給觀眾。

    「(舞蹈)是藝術,不是體操。」饒德如說:「在做體操時,你不必向觀眾去表達內心的東西,可以面無表情地去做出那些動作,只要規範準確就行。但中國古典舞除了要動作完美之外,還必須要用上自己的心。」饒德如告訴我們,中國古典舞正如中國的語言文字,包含著數不清的歷史文化內涵,而這種深邃正統的內涵,正是「神韻藝術團」的靈魂所在。演員只有體悟融入其中,才能演繹出中國古典舞的神韻。

    「中國的文化是神傳給人的。」饒德如認真地繼續說道,「他的古老,他的豐富都是無價之寶。更重要的是,他是獨一無二的,歷經了那麼多文化風俗各異的朝代更迭,還有同樣生活在華夏大地上的其他民族,都為中國文化添上了各自的光彩。」

    Raoderu2

    如今,做為「神韻藝術團」一員的饒德如,已經滿懷著這份對古老中國文化的敬畏之情,登上了全球幾十個國家最頂級劇院的舞台。不過,她說,她印象最深刻的是在澳大利亞的巡演。「那次演出時,我們藝術團里開了一次會,在會上我遭到了一些批評。儘管當時不是甚麼愉快的經歷,但卻讓我有了深刻的反思。現在看來,這對我很有好處,讓我更加懂得在舞蹈面前永遠要保持謙恭的心態,這樣才能進一步提升自己。」

    在採訪最後,饒德如借用了莎士比亞十四行詩中的詩句來描述她心目中真正美好的藝術。「莎士比亞說:『只要人類在呼吸,眼睛看得見,我的詩就活著,使你的生命延續。』而我要說,只要人們還在呼吸,還可以看到,舞蹈就將存在,生命會在舞蹈中延續。」

    這種生命的延續,在饒德如的眼中便是「希望」。「我們通過舞蹈告訴觀眾們,這個世界上沒有絕境,希望是永遠存在的,但你必須相信神的存在,回歸到曾經傳統、正統的人類文化中去。歸結起來,就是善惡有報,以德為先。而我願意通過自己的不懈努力,把這些理念不斷傳遞出去,永不放棄。」

     

    文章轉載自品位生活雜誌

    Previous

    澳大利亞著名電台採訪神韻(音頻和中文翻譯)

    Next

    巡迴圖片集:2月22日至28日
    Most Recent
    • Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
      Frank Dellapolla 650x400
    • U.S. Audience Members Inspired by Shen Yun
      NY Audience Feedback 2024
    • Curtain Call: A Record-Breaking Tour
      SY Venue 1631x971
    • Overcoming Adversity, from Humble Beginnings to Today
      1 25 Parma NEWEDIT
    • Photos from Tour: Springtime Splendor
      DSC01294 2000x1336
    • Audience Members of Europe React to Shen Yun
      London Review
    • American Thought Leaders: The CCP Targeted My Mother and Sister Because I Dance With Shen Yun
      ATL Steven Wang
    • American Thought Leaders: 7 Shen Yun Artists Reveal Secret Behind Their Success
      New ATLheader
    • Shen Yun News, Your Go-To Source for All Things Shen Yun
      SYN Thumb
    • Photos from Tour: Jump-Start to 2024 Season
      17G Web2 IMG 5972
    Most Popular
    • All
    • News
    • Blog
  • 1 Kennedy Center Receives Bomb Threat Targeting Shen Yun
  • 2 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
  • 1 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
    Show More
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts is the world's premier classical Chinese dance and music company, established in New York in 2006. It performs classical Chinese dance, ethnic and folk dance, and story-based dance, with orchestral accompaniment and solo performers. For 5,000 years, divine culture flourished in the land of China. Through breathtaking music and dance, Shen Yun is reviving this glorious culture. Shen Yun, or 神韻, can be translated as: “The beauty of divine beings dancing.”

    About
  • New to Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Life at Shen Yun
  • Factsheet
  • Challenges We Face
  • Shen Yun & Spirituality
  • Meet the Artists
  • Frequently Asked Questions
  • Videos
  • Latest
  • About Shen Yun
  • The Artists
  • Reviews
  • In the Media
  • What’s New
  • Featured
  • News
  • Blog
  • Reviews
  • In the Media
  • Learn
  • Chinese Dance
  • Music
  • Vocal Music
  • Shen Yun Costumes
  • Digital Projection
  • Shen Yun Props
  • Stories and History
  • Shen Yun and Traditional Chinese Culture
  • Interact with us:
    Follow Us on Gan Jing World
    Sign Our Guestbook
    Get to Know More about Shen Yun
    on Our Streaming Platform
    Arts Proficiency Assessment Center
    Luxury Goods and Keepsakes
    Inspired by Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Shen Yun Performing Arts Official Website Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. All Rights Reserved.
    Contact us Terms Privacy Site map