Shen Yun Performing Arts
  • About Shen Yun
    The Performance
    New to Shen Yun?
    9 Characteristics of Shen Yun
    Classical Chinese Dance
    Symphony Orchestra
    Factsheet
    The Company
    Our Story
    Life at Shen Yun
    The Untold Story Of Shen Yun
    Challenges We Face
  • Artists
  • Videos
  • What’s New
    What’s New
    News
    Blog
    In the Media
  • Press Releases
  • FAQ
  • Audience Reviews
  • Learn Newsletter Search
    English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Tickets & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Tickets
    What’s New
    Menu
    • About Shen Yun
      • New to Shen Yun? 9 Characteristics of Shen Yun Our Story Life at Shen Yun The Untold Story Of Shen Yun Factsheet Challenges We Face Classical Chinese Dance Symphony Orchestra
    • Artists
    • Videos
    • What’s New
      • What’s New News Blog In the Media
    • Press Releases
    • FAQ
    • Audience Reviews
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    What Makes Us Unique?

    DISCOVER THE 9 CHARACTERISTICS
    • Learn
    • Subscribe
    • Search
    Language
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Blog
      Back Blog > Un dansator nu se poate ascunde

    Un dansator nu se poate ascunde

    În timpul celor două săptămâni de vacanţă de după turneul de anul trecut, m-am întors la Melbourne, Australia. Mă decisesem să văd baletul Alice în Țara Minunilor la Arts Centre. Acest prestigios centru pentru arte este cunoscut ca fiind gazdă pentru spectacole de balet de clasă mondială. De asemenea m-am gândit - fiind un dansator de dans clasic chinezesc - că ar fi interesant să apreciez un alt stil de dans.

    Pe măsură ce mă apropiam de emblematica turlă ce uneşte centrul pentru arte cu cerul, și apoi în timp ce mă plimbam pe hol, m-a învăluit sentimentul încântător de a mă simți în largul meu. După un turneu aglomerat, și fiind tot timpul alături de colegii mei aproape o jumătate de an – și m-am bucurat de compania fiecăruia dintre ei – mă simțeam atât de bine că urma să mă bucur de ceva timp doar cu mine însumi.

    Alura grandioasă și vibrația clasică a sălii de spectacole m-au cucerit imediat. În patru ani de spectacole susținute în teatre peste tot prin lume, n-am mai admirat niciodată o sală de spectacole atât de perfectă precum aceasta.

    Trecând printre rânduri de scaune învelite în catifea roșie, am avut senzația nostimă că sunt privit. Într-adevăr, nu am putut să nu-i observ pe toți acei domni și doamne cu privirea fixată asupra mea. Aveam ceva în păr? Am uitat să îndepărtez eticheta noii mele jachete Zara? Simțindu-mă jenat, am încercat să-mi păstrez calmul și m-am așezat repede pe un scaun.

    Deodată, o neașteptată ploaie de flori micuţe s-a revărsat din tavan, încântând audiența, pregătindu-ne pentru Țara Minunilor. Surpriza florală ne-a făcut pe toți să vorbim cu animație. Acesta a fost momentul în care persoanele așezate lângă mine au deschis discuția cu mine, lăudând acest mod de începere a spectacolului și spunându-mi cât de minunat este Baletul Australian.

    Bănuiam că-mi spuseseră asta deoarece credeau că sunt un turist chinez, dar curând mi-am dat seama că greșesc în presupunerea mea. Mi-au făcut câteva complimente legate de fizicul meu și chiar mi-au mulțumit pentru faptul de a fi membru al Baletului Australian. Mi-au spus cu certitudine că știau dansatori din Balet care urmăreau cu regularitate reprezentațiile colegilor lor. N-am putut să-mi rețin chicoteala – înțelesesem în cele din urmă de ce oamenii se uitaseră cu insistență la mine cu câteva minute înainte. Chiar când eram pe punctul să le spun că nu eram membru al companiei de Balet Australian, s-au stins luminile și a început spectacolul.

    În timpul pauzei, am intrat în vorbă și cu alți spectatori și le-am spus că nu sunt membru al Baletului. Aceasta a dus la o interesantă și profundă conversație despre similaritățile și diferențele dintre balet și dansul clasic chinezesc. Când am ajuns la motivul pentru care dansez, am adus în discuție subiectul persecutării Falun Dafa în China și cât de corupt este Partidul Comunist Chinez.

    Am fost puțin ezitant la început, pentru că nu eram sigur cum vor reacționa, dar au fost dornici să afle mai multe, chiar dacă auziseră deja de persecuție. Le-am vorbit despre scopul Shen Yun și misiunea sa de a reînvia cultura chineză autentică.

    La finalul superbului spectacol, m-am angajat și mai mult în conversație. O doamnă în vârstă, cu ochi albaștri strălucitori, m-a întrebat dacă Shen Yun va susține într-o zi spectacole la Arts Centre. Noi avuseserăm o săptămână de spectacole în 2016. Și, din fericire, știam deja că ne vom întoarce pentru alte 12 spectacole în martie 2020!

    Doamna m-a privit lung și a zis : “Orice ar fi, chiar dacă nu stăm prea bine cu banii, cu siguranță vom veni să vedem Shen Yun.”

    Cumva, această experienţă m-a emoționat profund și-mi amintesc de ea cu intensitate. Îmi aduce aminte de misiunea mea aici, cu Shen Yun – să reînviem o cultură străveche și să inspirăm oamenii. Îmi reamintește să fiu cineva care dansează doar pentru ceilalți, care dansează pentru o cauză mai mare.

    DavidX Small

    David Xiao

    Dansator

    View all posts
    RELATED CONTENT
    • Sam Taiwan Thumb 1
      De ce m-am dus în Taiwan
    Comments
    verification

    Previous

    Un ghid pentru festivalurile tradiționale chineze

    Next

    Proverb chinezesc: “Pictează punctul din ochii dragonului”
    Most Recent
    • My Own Mission
      Jason Zhu Thumb
    • If Only My Kids Went to Fei Tian…
      AlWhitted Edit Thumb
    • My North Star
      Angela Lin Thumb
    • Kindness Brings Cultures Together
      Nara Oose Thumb
    • Values to Bridge Generations: Dedication and Hard Work
      Lillian Parker Thumb
    Most Popular
    • All
    • News
    • Blog
  • 1 Kennedy Center Receives Bomb Threat Targeting Shen Yun
  • 2 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
  • 1 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
    Show More
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts is the world's premier classical Chinese dance and music company, established in New York in 2006. It performs classical Chinese dance, ethnic and folk dance, and story-based dance, with orchestral accompaniment and solo performers. For 5,000 years, divine culture flourished in the land of China. Through breathtaking music and dance, Shen Yun is reviving this glorious culture. Shen Yun, or 神韻, can be translated as: “The beauty of divine beings dancing.”

    About
  • New to Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Life at Shen Yun
  • Factsheet
  • Challenges We Face
  • Shen Yun & Spirituality
  • Meet the Artists
  • Frequently Asked Questions
  • Videos
  • Latest
  • About Shen Yun
  • The Artists
  • Reviews
  • In the Media
  • What’s New
  • Featured
  • News
  • Blog
  • Reviews
  • In the Media
  • Learn
  • Chinese Dance
  • Music
  • Vocal Music
  • Shen Yun Costumes
  • Digital Projection
  • Shen Yun Props
  • Stories and History
  • Shen Yun and Traditional Chinese Culture
  • Interact with us:
    Follow Us on Gan Jing World
    Sign Our Guestbook
    Get to Know More about Shen Yun
    on Our Streaming Platform
    Arts Proficiency Assessment Center
    Luxury Goods and Keepsakes
    Inspired by Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Shen Yun Performing Arts Official Website Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. All Rights Reserved.
    Contact us Terms Privacy Site map